CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 63

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

78.

77

62

67

reference to the Home Government.

دا

you

That His Excellency has failed,

on the one hand do not think it becoming to comply with the recommendation submitted to you by this Excellency, and on the other hand the Chief Justice stipulates for conditions with reference to the mode of apology which, in His Excellency's judgment, ought not to be imposed on the referee or referees.

That His Excellency objects to institute inquiries as to what passed at his luncheon table that he has reason to believe the Executive Council would not consent to sit in judgment on the matter, that he must therefore leave the Chief Justice and yourself to take such measures as each may deem necessary, - that all communications henceforward must be made Officially through this Office.

I have, &c.,

Chigreed, W. P. Meren,

Colonial Secretary.

Same Copy)

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 02:21:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
78. 77 62 67 reference to the Home Government. دا you That His Excellency has failed, on the one hand do not think it becoming to comply with the recommendation submitted to you by this Excellency, and on the other hand the Chief Justice stipulates for conditions with reference to the mode of apology which, in His Excellency's judgment, ought not to be imposed on the referee or referees. That His Excellency objects to institute inquiries as to what passed at his luncheon table that he has reason to believe the Executive Council would not consent to sit in judgment on the matter, that he must therefore leave the Chief Justice and yourself to take such measures as each may deem necessary, - that all communications henceforward must be made Officially through this Office. I have, &c., Chigreed, W. P. Meren, Colonial Secretary. Same Copy) Colonial Secretary.
Baseline (Original)
78. 77 62 67 reference to the Home Government. دا you That His Rxcellency has failed, on the one hand do not think it becoming to comply with the recommendation submitted to you by this hecellenes, and on the other hand the Chief ductice stipulates for conditions with refereuse reference to the mode of apology which, in His Excelleney's judgment, ought not to be imposed on the referce on referees. That is Rxcellency objects to institute inquiries as to what parsed at his non table that The has on to believe the reason :xecutive Council would not 65 consent to sit in judgment the matter, that he must m therefore leave the Chief Justice and yourself to take such mcremes each may deem nee as en necessary, - that all communications but henceforward must be mader Officially through this Office I have, te., Chigreed, W. P. Meren, Colonial Secretar Save Some Copy) Plonial Secretary.
2026-05-18 02:21:35 · Baseline
View content

78.

77

62

67

reference to the Home Government.

دا

you

That His Rxcellency has failed,

on the one hand do not

think it becoming to comply with the recommendation submitted to you by this hecellenes, and on the other hand the Chief ductice stipulates for conditions with refereuse

reference to the mode

of

apology which, in His Excelleney's judgment, ought not to be imposed on the referce on referees.

That is Rxcellency objects to institute inquiries as to what parsed at his non table that

The has

on to believe the

reason

:xecutive Council would not

65

consent to sit in judgment

the matter, that he must

m

therefore leave the Chief Justice

and yourself to take such mcremes

each may

deem nee

as en

necessary,

- that all communications

but

henceforward must be mader Officially through this Office

I have, te.,

Chigreed, W. P. Meren,

Colonial Secretar

Save

Some Copy)

Plonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.